Thursday, June 14, 2007

Update from foster brother, Erick

We had a bit of anxiety yesterday when the news flashed reports of an earthquake in Guatemala of 6.8 magnitude. I called Erick and Trini, Joseph's foster family, and was happy to hear that everyone was fine. Apparently, the quake was perhaps smaller than first measured and caused no damage. We are so thankful for the ability to keep in close touch with Joseph's wonderful foster family during our time of separation. For the spanish readers (or those who wish to try), here is an email he sent today.

Le damos Gracias a Dios que el Termblor de ayer no paso a mas y todos estamos bien, no le paso nada a nadie aqui. Las noticias exageraron un poco diciendo que era de 6.8 cuando en realidad fue de 5.3 el temblor. Les contamos que Daniel ya esta empezando a comer cereal y banano... el cereal le encanta pero el banano no mucho pero igual lo come. Ya no duerme mas en el porta bebe ahora que duerme en su "cunita" esta mucho mejor y la doctora dice que el problema de la cabeza se le va a ir quitando con ya no dormir en el porta bebe y con estar mucho tiempo en su pansita. El esta muy contento y es un niƱo feliz y nosotros lo amamos mucho.

Un fuerte abrazo,

Erick

No comments: